Покупка и продажа книг

антикварные, букинистические книги

Покупаем книги преимущественно до 1850 г.

Наши услуги:

  • покупка старинных книг (Киев, Одесса, Донецк, Харьков, Львов, Днепропетровск)
  • продажа антикварных книг

Ждем Ваших звонков!

Поделиться:

 

Вы здесь

Максимович М. А. Украинские народные песни, изданные Михаилом Максимовичем. Ч. 1. кн. 1: Украинские думы; кн. 2: Песни козацкие былевые ; кн. 3: Песни козацкие бытовые. - Москва: В Университетской типографии, 1834. - XI, [1], 180 с. 14,5Х21,5 см.

$0.00

Предисловие.

   „Наступило, кажется, то время, когда познают истинную цену народности; начинает уже сбываться желание — да создастся Поэзия истинно Русская! Лучшие наши поэты уже не в основу и образец своих творений поставляют произведения иноплеменные; но только средством к полнейшему развитию самобытной Поэзии, которая зачалась на родимой почве, долго была заглушаема пересадками иностранными и только изредка сквозь них пробивалась.

   В сем отношении большое внимание заслуживают памятники, в коих полнее выражалась бы народность: это суть песни, где звучит душа, движимая чувством, и сказки, где отсвечивается фантазия народная.“

   Этими словами начинается мое Предисловие к Сборнику Малороссийских песен, изданному мной в 1827 году. В нем помещено только 130 песен; но я имел удовольствие видеть полный успех оного, оправдание и распространение некоторых там высказанных мыслей и замечаний моих о языке и песнях Малороссийских.

   В течение семи лет я продолжал начатое Собрание: и оно, теперь простирается уже до 2½тысячь песен и отрывков, и современем без сомнения может быть удвоено, ибо это предмет неистощимый. Настоящим богатством мое Собрание обязано участию в труде моем Князя П. П. Цертелева — первого издателя Украинских Дум, Н. В. Гоголя — нового историкаМалороссии и автора Вечеров на хуторе близь Диканьки, И. И. Срезневского — издателя Запорожской Старины, А. Р. Шпигоцкого — переводчика Валленрода, почтенного И. В. Крамаренка, О. М. Бодянского некоторых других лиц, коим всем приношу мою благодарность. Кроме того я приобрел известное Собрание народных песен покойного З. Я. Ходаковского, обильное песнями обрядными и особенно свадебными.

   При таком множестве песен, находящихся иногда у меня в пяти и более списках, я имел возможность часто усматривать ясно те изменения, какие происходили с ними частью от долговременного и неправильного пения оных, частью и от изобретательности самих певцов и певиц: таким, образом я мог представить очень многие песни в исправнейшем виде.

   Предлагаю просвещенному вниманию читателей Первую Часть моего нового Собрания, менее других полную, но для многих может быть самую занимательную: ибо в ней помещены Думы Украинских бандуристов и песни собственно-Козацкие, выражающие Козацкую жизнь, в ее отношении к общественному, Историческому быту, и отчуждении от быта семейного, домовитого; первые из них я называю былевыми, вторые бытовыми.

   Это надгробные памятники и вместе живые свидетели отжитой старины. Другие народы в память важных происшествий своих, чеканят медали, по которым История часто разгадывает минувшее: события Козацкой жизни отливались в звонкие песни, и потому они должны сотавить самую верную и вразумительную Летопись для нового бытописателя Малороссии.

   Во II-й части будут помещены песни женские — отголоски души страстной, — выражения жизни , исполненной любви пламенной, нежной, но обреченной на тоску, и только изредка расцветающей счастьем. Сюда же отношу и те песни, где Козак является под господством женского чувства, в быту домашнем.

   В III-й части собраны песни гулливые в коих господствует более прихотливое и затейливое расположение души, разгул, каррикатура и т. п.

   В IV-й части помещаются все обрядные песни, относящиеся к празднествам и общественным занятиям домовитой жизни, и отличающиеся от других большей придуманностью, то восходящей до символической восторженности, то облекающеюся в прелесть идиллического простодушия.

   Деление это довольно соответственно с своим предметом; впрочем оно только приблизительное, и я вовсе не думал вводить строгой и подробной кдассификации в этот гармонический мир живой Поэзии народа. Благоуханные вечно- свежие цветы ее проростают сквозь цемент систематических сводов и дружно переплетаются между собой.

   Сколько мог теперь, я делал пояснительные замечания к Думам и песням; к некоторым приложил перевод; на всех словах ставил ударение и ко многим из них прибавлял объяснение их: впрочем общий Словарь и Грамматика Малороссийского языка будут изданы мной в особом прибавлении к сему Собранию*.

   * Начатки Малороссийского Словаря (сравнительного с другими Славянскими языками) находится в моем Сборнике, 1827. Краткая Грамматика Малороссийского языка у нас издана Г. Павловским 1818. В 3 № Журнала Министерства Народного Просвещения (1834) извещено об издании двух Малороссийских Грамматик Господами Левицким и Лозинским, 1833 — В Лемберге издано Вацлавом Собрание Галицких песен, коего однакож, к сожалению, я не получил еще: большая часть Галицких песен не только сходны с песнями Украинскими, но многие песни даже одни и теже — в следствие однородства, сказанного на стр. 68.

   Я хотел-было в сей части изложить подробно свои мысли о характере, складе песен, о языке и правописании оного; но должен отложить это впредь, поспешая перемещением моим в Киев, где мои занятия будут посвящены преимущественно Отечественной Словесности. Таким образом я буду иметь возможность продолжение моего труда исполнить с большим успехом.

   Чувствуя живо красоту наших народных песен и их важности в настоящее время народности, находя, что ни у кого не была так богато развита Поэзия народная, как у Северных**

   ** П. В. Киреевский собрал уже Русских народных песен и стихов более 1500. Ему обязан я многими замечаниями о сем предмете.

и Южных Руссов, и желая моим собранием сколько можно полнее и совершеннее открыть богатства Поэзии Украинской, прошу всех Малороссиян принять участие в этом деле: ибо оно может свершиться только общим содействием; прошу всех, кто имеет случай, доставлять мне списки Украинских песен в том самом виде, как они поются в народе, без перемен, пропусков и добавлений, с пояснительными примечаниями о местах, лицах и мало известных словах, какие могут иногда случится в песнях, а кто может, то и с напевом. Списывать песни лучше во время пения, ибо певцы и певицы наши часто не умеют хорошо пересказывать того, что умеют вполне пропеть. Всякая песня, какого бы ни была содержания, для меня любопытна и пригодна, и будет принята с благодарностью; но особенное внимание я желал бы обратить на пополнение сей первой части.

   Голоса Украинских песен, поэтические не менее слов их, составляют у меня особое издание. первая тетрадь онаго, содержащая 25 песен,***

   *** В подтверждение сказанного мной прежде о некоторых чертах Кавказских, встречающихся в Украйне, кстати замечу: 1) что напев Веснянки (№ 8) имеет удивительное сходство с напевом одной Черкесской песни; ") напев известной песни Антон козу веде, существует у Нагайских Татар, которые под него пляшут или лучше сказать толкутся на одном месте, сцепившись в длинную вереницу.

положенных на ноты для пения и фортепиано А. А. Алябьевым, уже вышла в свет.

М. М.

        Москва, 21 Мая.

   

   

   Биографический словарь профессоров и преподавателей Императорского Московского Университета за истекающее столетие, со дня учреждения января 12-го 1755 года, по день столетнего юбилея января 12-го 1855 года, составленный трудами профессоров и преподавателей, занимавших кафедры в 1854 году, и расположенный по азбучному порядку. Часть II. Москва. В Университетской Типографии. 1855. :

   Максимович, Михаил Александрович, Ординарный Профессор Ботаники, бывший Ректором Университета Св. Вдядимира в Киеве, Статский Советник, родидся 1804 года 3-го Сентября, в Украинской степи на Востоке от Золотоноши, в Згарском хуторе Тимковщине, в дому бабки своей Анны Савичны Тимковской. Там проживал муж святой жизни — Иван Назарьевич Тимковский, по смерти брата своего, воспитавший и передавший Москве пятерых племянников своих, которые все были писателями, и два из них Профессорами. — Меньшая сестра их, Гликерия Федоровна, родившаяся 1799 г., была матерью Максимовича. Отец его, Александр Иванович оставил, в 1803 году по воле отцовской, едва начатую службу в Киеве и, женясь на 21-м году от роду, жил под Переяславом, в хуторе Староселье, над речкой Каранью, где Максим и пробыл до трехлетнего возраста. После того около году семья жила в Приднепровском селе Прохоровке, Золотоношского уезда, у деда Ивана Ивановича, любившего суровую, старосветскую простоту жизни, и в няроде известного под именем «старого майора.» Прадед же служил сотником, «Бубновской сотни»; а в 80-х годах, по преобразовании Малороссии, служил по выборам, сперва Судьей, а потом Предводителем Золотоношского дворянства. В этом звании находился он, в числе провожавших Екатерину Вторую Днепром, от Киева до Кременчуга, в Апреле 1787 года. После того, оставаясь в чине бунчукового товарища, дожил он век свой в Киеве (где некогда жил и служил его прадед, родоначальник Максимовичей, Максим Печерский), и в конце 1801 года погребен на горе Щековице.

   Пятый год жизни прошел в Тимковщине. Отсюда М. отдан был в Благовещенский женский монастырь, бывший в Золотоноше, в котором учились грамоте и мать Максимовича и все дяди его, Тимковские. Там у черницы Варсонофии, сестры Генерала Голёнки, прошел онграмматику, часословец и псалтырь, (монастырский курс наук, установленный еще Св. Кириллом-Философом, первоучителем Славянским). Между тем отец его переместился на должность в Черниговскую губернию. В туже пору и старший дядя его, Илья Федорович Тимковский, — Доктор обоих Прав и Философии, бывший Профессором Русского Законоведения в Харьковском Университете, — оставив по болезни службу, поселился в Турановке на р. Шостке, в 18-ти верстах от Глухова (в имении жены своей Софьи Ивановны, урожденной Халанской). Туда взял Максимовича И. Ф. к себе, в 1811 году, и учил началам разных наук и по Латыни. Под конец достопамятного 1812 года отдан был в Новгородскую Гимназию, которая в 1808 г. открыта была Ильей же Федоровичем (как Визитатором Харьковского Округа с 1803 года) и в которой Директором был тесть его, Статский Советник Иван Иванович Халанский.

   В Гимназии семь лет прошли для Максимовича как семь месяцев. Живописное положение Новгорода-Северского над Десной, с его древним Спасским монастырем на каменистой горе, давали душе поэтическое настроение. Учили всему по-верхам: Г. П. Македонский, назидая в Русской Словесности, декламируя Ломоносова и Державина, поучал и Эстетике, и Психологии, и даже Политической Экономии. Молодой учитель Затеплинский (впоследствии бывший в Харькове Профессором Астрономии) преподавал Физику, а после уроков ее декламировал Людмилу и другие, одно за одним появлявшиеся, стихотворения Жуковского. Учитель Сухомлинов преподавал Естественную Историю, называя Латинскими именами разные растения: ему-то обязан Максимович своим первоначальным знанием Ботаники. Он так пристрастился к ней тогда, что для собирания Новгородсеверской Флоры, то и дело бывало бродил,

 

   Справочный словарь о русских писателях и ученых, умерших в XVIII и XIX столетиях и Список русских книг с 1725 по 1825 г. Составил Григорий Геннади. Т. 1-3. Берлин тип. Розенталя и К°, 1876-1906. Том второй Ж — М. с дополнениями Николая Собко. Берлин. 1880. :

   Максимович, Михаил Александрович, ботаник, филолог, историк. Сын дворянина, родился близ Золотоноши в 1804 г. 3-го сентября. Окончив курс в новгород-северской гимназии, он поступил в словесный факультет московского университета, а через два года в физико-математический. Окончив курс в 1823 г., остался при университете, слушал некоторых профессоров-медиков, приготовил диссертацию: "о системах растительного царства" и читал лекции естеств. истории. В 1827 г. получил степень магистра, съездил в Малороссию и потом адъюнктом занял безмездно кафедру ботаники (1827) и заведывал ботаническим садом. Он оживил преподавание своего предмета передачей его в современном виде и изящным словом. Вместе с тем написал руководство и несколько популярных статей ("Размышления о природе") особенно в Новом Магазине Двигубского (с 1823) и ввел не мало чисто русских терминов в свой предмет. Вместе с тем Максимович занимался литературой, издал тогда "Книгу Наума о Божием мире". Альманах и сборник украинских песен. В 1834 он назначен был профессором русской словесности и ректором открывшегося в Киеве университета св. Владимира. В 1835 он оставил ректорство, но профессором был до 1841, когда вышел в отставку, и снова в 1843 — 1845 преподавал, по найму, словесность. С этого времени начинаются археологические и исторические занятия Максимовича. С учреждения в 1843 г. археографической комиссии в Киеве он участвовал в ее трудах, исследовал киевскую старину, напечатал множество разнообразных статей, преимущественно в московских журналах, издал Киевлянина и Украинца. Последние годы провел в своем полтавском имении Михайлова-гора, где скончался 10 ноября 1873 г.

   — Главные основания зоологии, кн. I. М., 1824. 12°.

   — Список растений московской флоры. М., 1826. 8°.

   — Малороссийские песни. М., 1827.

   — О системах растительного царства. М., 1827. 12°.

   — Основания Ботаники, ч. I. М., 1828. 12°. С 2 таблицами. (Органология растений).

   — Об участии московского университета в просвещении России. Речь. М., 1830. 8°.

   — Систематика растений. Кн. 2-я, Основания Ботаники. 1831. 12°.

   — Речь о русском просвещение. М., 1832. 8°. (Два издания).

   — Книга Наума о великом Божием мире. М., 1833 и 1834; Киев, 1845; П., 1847, 1848, 1851 (6-е изд.), 1853; М. 1859; Киев, 1865,  1868 и 1876. (12-е изд.).

   — Размышления о природе. М., 1833 и Киев. 1847. 8°.

   — Обозрение Органологии растений. М., 1833. 8°.

   — Украинские народные песни. 1-я часть. М., 1834. 8°. (113 песен). — Голоса украинских песен. Тетрадь первая М., 1834. 8°. С 28 таблицами (25 песен, аранжированных Алябьевым).

   — Песнь о полку Игореве . . . Издана с переводом на нынешний русский язык. Киев. 1837.

   — Об участии и значении Киева в общей жизни России. Речь. К. 1837. 4°.

   — История древней русской словесности. Кн. I. К., 1839. 8°.

   — Речь над гробом . . . князя Ф. В. Остен-Сакена, сказ. 10 апр. 1837. К. 8°.

   — Откуда идет русская земля, по сказаниям Несторовой повести и по другим стариным писаниям русским. К., 1837. 8°.

   — Исторический быт России, или повествование о достопамятных событиях в русской земле и о деяниях ее православных государей. Книга для народного чтения. М. 1842.

   — Паломник киевский, или путеводитель . . . К., 1842, 45, 49, и 59.

   — Три сказки и одна побасенка. К., 1845. 16°. (Из Денницы. Для детей). Изд. 2-е М., 1859. 16°. и 3-е К., 1867.

   — Русская речь в сравнении с западно-славянской. Кн. I. К., 1845. 8°.

   — Об имени человек. М., 1846. (Из Моск. Сборника).

   — Начатки русской филологии. Кн. I. Об отношении Руской речи к Западно-Славянской. К., 1848.

   — Сказание о празднике св. князя Бориса под Переяславом. К. 1848, 1857 и 1867.

   — Сборник украинских песен. Кн. I. К., 1849.

   — Сказание о запорожеском Гетмане Петре Конашевиче Сагайдачном. М., 1850. 8°.

   — Замечания на песнь о полку Игореве, в стихотв. переводе Гербеля. Ст. I. М., 1855. (Из Москвитянина).

   — Дни и месяцы украинского селянина. М. 1856. (Из Русс. Беседы № 1).

   — Песнь о Полку Игореве, перев. на украинское наречие (2-е изд. с текстом в альманахе Украинец).

   — Объяснение Г-ну Гатцуку о моем "Украинце." М., 1859. 8°.

   — Краткий букварь для русского народа. М., 1859. 16°. — Киев, 1868 и 1869. 16°.

   — Псалмы, переложенные на украинское наречие. М. 1859. 8°.

   — Новые письма к Погодину о старобытности малороссийского наречия. М., 1862 и 1863.

   — Сказания о стародавних людях киевской земли. Выход I. К. 1865 и 1873.

   — Письмо князьях Острожских к Графине А. Д. Блудовой. К. 1866.

   — Украинские стрелы древнейших времен, собранные над Днепром, возле Михайловой горы. М., 1868. 4°.

   — Письма о Киеве от М. к Погодину. М., 1869. 16°.

   — Объяснительные параграфы о Киеве. К., 1869. 8°.

   — О первых временах киевского богоявленского братства. К., 1869. 8°.

   — Письма о Киеве и воспоминания о Тавриде. П. 1871. 8°.

   — В каком веке жил Илья Муромец? 1871. 8°.

   — Два слова, сказанные в сентябре 1871. К., 1871. 8°.

   — Библиогр. объяснение Г. Гильтебрандту. Без места печ. (1871). 8°.

   — Собрание сочинений. 2 т. Киев, 1877. Издал сборники: Денница, альманах на 1830 и 1831. 16°; — Киевлянин, кн. I. 1840; кн. 2-я на 1849; 3-я 1850. К. 8°; — Украинец, кн. I. М. 1859. В них много его исторических статей.

        Биография в Словаре моск. професс. II. — Труды М-ча для русской филологии и словесности. Статья Н. М. в Филологич. Записках 1871, вып 5 — 6. — Биографический и историко-лит. очерк С. Пономарева, в Журнале м. нар. просв. т. 157 (1871, № 10), стр. 175 — 849. (Оттиск 75 и XX стр.). — О 50 летнем его юбилее: Иллюстрация 1871, № 146. Голос № 255; Моск. Ведом. № 201; Киевлянин, № 110, 111, 113, 116 и 119. Народная школа № 5 (1869). — Юбилей М. А. М-ча. Два издания. Киев, 1871 и 1872. 12° 74 стр. — Приветствия ему Общества Ист. Древ. в Москве, в его Чтениях 1871, III. — Новое Время 1873, № 24; Петерб. Листок 231; Киевлянин 46 и 138. Изв. Геогр. Общ. 1874, № 5. 280 — Чтение о нем (биогр. очерк), Н. Чаева, в Русс. Архиве 1874, № 12. — Его лит. и обществ. значение, М. Драгоманова; Вестник Европы 1874, III, 442 — 453.

 

   Антикварная книжная торговля П. П. Шибанова. Каталог большей частью редких и замечательных русских книг:

   № VII. М., 1887. — 241. Максимович. М. Украинские народные песни. Ч. I-я (единств.) М. 834.   . . . . . 3 —

        Редкость.

   № XV. М., 1888. — 230. Максимович, М. Украинские народные песни. Ч. I-я (единств.). М. 834. XI+1+180 стр. Совр. обл.   . . 3 —

        Редкость.

   № LIII. М., 1893. — 278. Максимович, М. Украинские народные песни. Ч. I (единств.) М. 834.   . . . . . 5 —  

        Кн. I. Украинские Думы. II. Песни казацкие былевые. Ке. III. Песни казацкие бытовые.   Редкость.

   № LV. М., 1893. — 248. Максимович, М. Украинские народные песни. Ч. I (единств.). М. 834. Пер.   . . . 5 —  

        Редкость.

 

   Антикварная книжная торговля Н. В. Соловьева. Комиссионер Императорской Публичной Библиотеки. Комиссионер Библиотеки Ватикана в Риме. Каталог:

   № 80. С.-Петербург, 1908 (Ноябрь). — 597. Украинские народные песни. Изд. М. Максимович. М. 1834, ч. 1-я, пер.

        (Редка).   . . . . . 5 —

   № 110. С.-Петербург, 1911 (Май). — 277. Максимович, М. Украинские народные песни. ч. 1 (единств.). М. 1834, обл.

        Редка.   . . . . . 5 —

   № 112. С.-Петербург, 1911 (Октябрь). — 295. Максимович, М. Украинские народные песни, ч. I (единств.). М. 1834, обл.

        Редка.   . . . . . 5 —

 

   «Международная книга». Антикварный каталог:

   № 43. М., 1934. — Украинские народные песни, изданные М. Максимовичем. Ч. 1, кн. 1. Украинские думы. — кн. 2. Песни казацкие былевые. — кн. 3. Песни казацкие бытовые. М., 834. 180 стр. В одной книге. (Библ. шт. на загл.).            1. —

Наши контакты

e-mail:
oldbook2004@gmail.com

skype: alex-art38

телефоны:
(063) 314-84-91
(093) 149-82-73
(096) 464-03-49

Покупка книг:

Покупка книг - старинных, антикварных, букинистических в Киеве, Одессе, Харькове, Донецке, Днепропетровске, Запорожье, Крым, Кривой Рог

(нажмите для отправки)

 

Корзина

Корзина пуста.