Приступая к составлению настоящего очерка, мы имеем в виду две главные цели: с одной стороны нам хотелось бы отметить такое важное событие в жизии Российской Духовной Миссии в Корее, как двадцатипятилетний ее юбилей, а с другой — показать, насколько удалось нашим немногочисленным миссионерам исполнить свою задачу в такой языческой стране, как Корея, за вышеозначенный период времени, т. е. показать, могли ли они иснолнить большее, чем исполнили при тех скудных силах и средствах, какие имели и имеют по настоящее время. Предлагая вниманию читателей настоящий очерк, мы считаем необходимым заметить, что все месяцы и числа, встречающиеся в книге, обозначены по старому стилю, а также дни праздников и постов; при чем заранее просим милостивого снисхождения к нашему слабому труду, в котором без сомнения найдутся ошибки, погрешности и т. п. Вместе с сим считаем своим непременным долгом принести глубокую признательность бывшему Управляющему Российским Генеральным Консульством в Сеуле М. Ф. Гефтлеру, любезно снабдившему нас по составлению этой книги необходимыми данными, почерпнутыми из консульского архива и других соответствующих сему мест. —

Автор.